Zápis příjmení manželů podle cizozemských dokladů

Hlavní informace

Na základě vaší žádosti (jako státního občana ČR) v případě, kdy je vaše příjmení zapsáno ve tvaru, který neodpovídá pravidlům české mluvnice. 

V tomto případě se příjmení zapíše v podobě uvedené:

  • v cizozemském matričním dokladu,
  • v dokladu totožnosti,
  • v potvrzení vystaveném orgánem cizího státu.

Týká se vás to pokud

  • Jste státní občané České republiky,
  • uzavřeli jste manželství na území cizího státu a
  • přejete si užívat příjmení podle cizozemského matričního dokladu.

Kdy službu řešit

Službu lze využít před zápisem matriční události u Úřadu MČ Brno-střed do zvláštní matriky a vydáním českého oddacího listu (do doby uzavření zápisu o uzavření manželství).

Vyřízení služby - elektronicky

Co potřebujete pokud službu řešíte

Žádost lze podat elektronicky prostřednictvím interaktivního formuláře, který naleznete na Podacím portálu Ministerstva vnitra. 

Před odesláním vyplněného formuláře si ověřte, zda jste přiložili všechny nezbytné přílohy v požadovaném formátu.

Kde a jak službu řešit

Službu vyřídit prostřednictvím interaktivního formuláře, který naleznete na Podacím portálu Ministerstva vnitra. 

Žádost adresujte příslušnému úřadu, který vám může službu poskytnout.

Poučení o příslušnosti úřadů najdete ve formuláři.

Kolik budete platit

None

Vyřízení služby - osobně

Co potřebujete pokud službu řešíte

Za účelem učinění zápisu příjmení v požadované podobě podle cizozemského oddacího listu předložíte:

  • doklad totožnosti,
  • cizozemský matriční doklad či potvrzení cizího státu dokládající užívanou podobu příjmení (tyto budou opatřeny příslušným vyšším ověřením a překladem do českého jazyka).

Kde a jak službu řešit

S žádostí o zápis podoby příjmení užívané podle cizozemského oddacího listu se obraťte osobně na adresu:

Úřad městské části Brno-střed (zvláštní matrika)

Kolik budete platit

None

Doplňující informace

Jaký má služba benefit

Své příjmení budete mít v českém matričním dokladu uvedeno v podobě, ve které jste zvyklí toto užívat podle cizozemského matričního dokladu. 

Možnosti odvolání

V případě zamítnutí žádosti o povolení změny jména nebo příjmení je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení prostřednictvím úřadu, který rozhodnutí vydal.