Žádost o předání k výkonu trestu odnětí svobody z ciziny do České republiky

Hlavní informace

Osoba, která v cizině vykonává trest odnětí svobody, může podat Ministerstvu spravedlnosti České republiky podnět k zahájení řízení o předání k dalšímu výkonu trestu do České republiky.

Ministerstvo spravedlnosti po obdržení vaší žádosti:

• ověří vaše státní občanství, a
• požádá cizí stát o zaslání nezbytných podkladů.

Na jejich základě podá návrh na uznání cizozemského odsuzujícího rozsudku v České republice příslušnému krajskému soudu. Ten rozhodne o případném uznání trestu a jeho výkonu v České republice. Konečný souhlas vydává Ministerstvo spravedlnosti.

Lhůta pro vyřízení žádosti není stanovena. Krajský soud se nicméně snaží rozhodnout zpravidla do 90 dnů od doručení žádosti.

Jde-li o předání ze země Evropské unie a Česká republika má s tímto státem společnou hranici, transport k hranicím zajišťuje vysílající strana, na hranicích pak odsouzeného přebírá Vězeňská služba České republiky. Převoz z ostatních států Evropské unie se uskutečňuje letecky, na letišti v České republice přebírá odsouzeného Vězeňská služba České republiky.

Jde-li o předání ze země mimo Evropskou unii, přebírá Vězeňská služba České republiky odsouzeného přímo v cizím státu a doprovází jej na cestě do republiky.

Týká se vás to pokud

Vykonáváte v cizině trest odnětí svobody a máte zájem o předání k dalšímu výkonu trestu do České republiky.

Předání se může uskutečnit, mimo jiné, za následujících podmínek:

• jste občanem České republiky,
• pokud příslušný soud shledá, že vaše převzetí je z hlediska začlenění do společnosti vhodné a účelné. To znamená, že máte v České republice sociální a jiné vazby (například trvalý pobyt, rodinu),
• v době přijetí žádosti vám zbývá vykonat nejméně 6 měsíců z uloženého trestu. Tato doba může být kratší jen ve výjimečných případech,
• čin, za který vám byl uložen trest odnětí svobody, je trestným činem také podle právního řádu České republiky,
• výkon uloženého trestu odnětí svobody není podle českého práva promlčen.

Kdy službu řešit

O předání do České republiky můžete požádat v okamžiku, kdy je rozhodnutí soudu, který vám nepodmíněný trest odnětí svobody uložil, konečné a pravomocné.

Vyřízení služby - osobně

Co potřebujete pokud službu řešíte

Žádost musí mít písemnou podobu a musí obsahovat:

• vaše jméno, příjmení, datum narození, rodné číslo, adresu posledního bydliště v České republice,
• informace o odsuzujícím rozsudku, tedy o soudním orgánu, který uložil trest odnětí svobody, datum a číslo rozsudku, informace o trestné činnosti, za kterou jste byli odsouzeni,
• informace o místě a datu výkonu vazby a dosavadního výkonu trestu odnětí svobody,
• datum a váš podpis.

Kde a jak službu řešit

Žádáte-li o předání ze státu Evropské unie, věc řeší soudy obou států bez účasti Ministerstva spravedlnosti. Soud v zahraničí posoudí, jestli je předání osoby možné, a veškeré podklady následně zašle příslušnému krajskému soudu v České republice. Ten rozhodne o případném uznání trestu a jeho výkonu v České republice.

Pokud vykonáváte trest mimo Evropskou unii, obraťte se na mezinárodní odbor trestní Ministerstva spravedlnosti, popřípadě na příslušný zastupitelský úřad (velvyslanectví či konzulát) České republiky.

Obracíte-li se na Ministerstvo spravedlnosti, adresujte žádost na:

Ministerstvo spravedlnosti
Mezinárodní odbor trestní

O předání do České republiky můžete zpravidla požádat i prostřednictvím věznice, která žádost příslušnému orgánu postoupí.

Doplňující informace

Jaký má služba benefit

Benefitem služby je možnost vykonat zbývající část trestu odnětí svobody uloženého v cizině v České republice, kde lze předpokládat příznivější podmínky pro zachování sociálních a rodinných vazeb a lepší začlenění do společnosti po vykonání trestu odnětí svobody.

Možnosti odvolání

Právní úprava nezakládá nárok na předání odsouzeného k dalšímu výkonu trestu odnětí svobody do České republiky, proto vůči zamítavému rozhodnutí nejsou přípustné žádné opravné prostředky.

Časté dotazy

Platí se za proces předání?

Jde-li o předání ze země Evropské unie, náklady na převoz hradí vysílající stát, vy však vždy zaplatíte náklady spojené s řízením o uznání a výkonu cizozemského rozhodnutí. Jedná se o:

• náklady spojené s výkonem vazby,
• odměnu a hotové výdaje uhrazené ustanovenému obhájci státem, pokud nemáte nárok na obhajobu bezplatnou,
• náklady spojené s využitím elektronického kontrolního systému při podmíněném propuštění z výkonu trestu odnětí svobody,
• náklady spojené s výkonem trestu odnětí svobody.

Jedná-li se o předání ze státu mimo Evropskou unii, uloží vám soud úhradu nákladů na předání do České republiky. Částky jsou pevně stanoveny takto:

• 65 000,- Kč, jste-li předáván ze státu nacházejícího se na území Evropy;
• 150 000,- Kč v ostatních případech.

O povinnosti uhradit tyto náklady rozhodne český soud až po vašem předání na území České republiky. Pokud se předání z jakéhokoliv důvodu neuskuteční, tyto náklady po vás nebudou vymáhány.