Hlavní informace
Ministerstvo spravedlnosti vydává těm, kteří to potřebují k uplatnění svého práva v cizině, osvědčení o právu platném v České republice.
V osvědčení je uveden text českého právního předpisu, několika právních předpisů, případně pouze některých jejich ustanovení, a to v aktuálním znění nebo ve znění účinném k určitému datu.
Osvědčit lze i právní předpis dříve platný, který již byl zrušen.
Osvědčení je obvykle třeba následně opatřit:
- apostilou, nebo
- vyšším ověřením (tzv. superlegalizace).
Apostilu nebo superlegalizaci na osvědčení lze získat na konzulárním odboru Ministerstva zahraničních věcí (vizte Ministerstvo zahraničních věcí - oddělení legalizace veřejných listin).
V osvědčení nelze:
- podávat výklad české právní úpravy či informace o judikatuře,
- osvědčit, že určitý právní institut v českém právu upraven není.
V osvědčení rovněž nemůže být podáván výklad o tom, jak je třeba použít právní předpis na určitou právní věc.
Týká se vás to pokud
Potřebujete pro uplatnění svého práva v cizině (například pro účely soudního řízení) věrohodně doložit obsah českého práva (respektive konkrétní právní předpis).
Kdy službu řešit
Osvědčení o českém právu je vydáváno ve lhůtě přiměřené jeho rozsahu a náročnosti, nejdéle však do 30 dnů od zaplacení správního poplatku.
Vyřízení služby - osobně
Co potřebujete pokud službu řešíte
Žádost o vydání osvědčení o českém právu můžete podat volnou formou.
V žádosti však musí být uvedeno:
- jaká ustanovení českých právních předpisů mají být osvědčena,
- datum, k němuž má být jejich znění osvědčeno,
- pro jaké účely má být osvědčení vydáno,
- jakým způsobem bude osvědčení žadateli předáno,
- telefonní kontakt na žadatele,
- ID datové schránky, případně kontaktní e-mailová adresa (upozorňujeme, že se jedná o povinný údaj nezbytný pro zaslání výzvy k úhradě správního poplatku (v případě neposkytnutí tohoto údaje bude výzva k zaplacení správního poplatku zaslána poštou, což bude znamenat prodloužení doby vyřízení žádosti).
Kde a jak službu řešit
Žádosti o vydání osvědčení o českém právu se zasílají poštou, případně je možné žádost podat osobně na podatelně na adrese:
Ministerstvo spravedlnosti České republiky
Osvědčení si můžete osobně vyzvednout na adrese:
Ministerstvo spravedlnosti České republiky
mezinárodní odbor civilní
detašované pracoviště
Na detašovaném pracovišti Na Děkance 3 je možné pouze vyzvednutí osvědčení.
Kolik budete platit
Vydání osvědčení je zpoplatněno správním poplatkem ve výši 2 000,- Kč.
Správní poplatek se hradí převodem na účet Ministerstva spravedlnosti. Poplatek se hradí až po podání žádosti, a to na základě výzvy k úhradě správního poplatku, která obsahuje unikátní variabilní symbol (variabilním symbolem je číslo jednací, které je žádosti přiděleno).
Lze platit i převodem z účtu vedeného v jiné měně než CZK, a to ve výši, která podle kurzu platného v době platby v přepočtu na CZK odpovídá výši správního poplatku.
Vyřízení služby - elektronicky
Co potřebujete pokud službu řešíte
Žádost o vydání osvědčení o českém právu můžete podat volnou formou.
V žádosti však musí být uvedeno:
- jaká ustanovení českých právních předpisů mají být osvědčena,
- datum, k němuž má být jejich znění osvědčeno,
- pro jaké účely má být osvědčení vydáno,
- jakým způsobem bude osvědčení žadateli předáno,
- telefonní kontakt na žadatele,
- ID datové schránky, případně kontaktní e-mailová adresa (upozorňujeme, že se jedná o povinný údaj nezbytný pro zaslání výzvy k úhradě správního poplatku (v případě neposkytnutí tohoto údaje bude výzva k zaplacení správního poplatku zaslána poštou, což bude znamenat prodloužení doby vyřízení žádosti).
Kde a jak službu řešit
Žádost o vydání osvědčení o českém právu je možné zaslat:
Žádost o vydání osvědčení je sice možné podat elektronicky, nicméně pokud je třeba osvědčení následně opatřit vyšším ověřením nebo apostilní doložkou Ministerstva zahraničních věcí České republiky, vydává se osvědčení pouze v analogové (papírové) podobě.
Kolik budete platit
Vydání osvědčení je zpoplatněno správním poplatkem ve výši 2 000,- Kč.
Správní poplatek se hradí převodem na účet Ministerstva spravedlnosti. Poplatek se hradí až po podání žádosti, a to na základě výzvy k úhradě správního poplatku, která obsahuje unikátní variabilní symbol (variabilním symbolem je číslo jednací, které je žádosti přiděleno).
Lze platit i převodem z účtu vedeného v jiné měně než CZK, a to ve výši, která podle kurzu platného v době platby v přepočtu na CZK odpovídá výši správního poplatku.
Doplňující informace
Jaký má služba benefit
V osvědčení se úředně osvědčuje (potvrzuje) text českého právního předpisu (nebo jeho části) ve znění účinném k určitému datu. Tato služba následně umožňuje použití tohoto osvědčení v cizině (např. pro účely soudního řízení).
Možnosti odvolání
None
Legislativa
Sankce
None
Časté dotazy
Lze v osvědčení o českém právu podávat výklad českých právních předpisů?
V osvědčení nelze:
- podávat výklad české právní úpravy či informace o judikatuře,
- osvědčit, že určitý právní institut v českém právu upraven není.
V osvědčení rovněž nemůže být podáván výklad o tom, jak je třeba použít právní předpis na určitou právní věc.